이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 심심한 칠드런 (문단 편집) === 잡지연재 및 단행본 === || '''{{{#fff 01권}}}''' || '''{{{#fff 02권}}}''' || '''{{{#fff 03권}}}''' || || [[파일:t1.jpg|width=100%]] || [[파일:t2.jpg|width=100%]] || [[파일:t3.jpg|width=100%]] || || '''{{{#fff 표지모델}}}''' || '''{{{#fff 표지모델}}}''' || '''{{{#fff 표지모델}}}''' || || '''[[심심한 칠드런/등장인물#칸다 사키|칸다 사키]], [[심심한 칠드런/등장인물#타카세 하루히코|타카세 하루히코]]''' || '''[[심심한 칠드런/등장인물#우치무라 치아키|우치무라 치아키]], [[심심한 칠드런/등장인물#이이지마 카나|이이지마 카나]]''' || '''[[심심한 칠드런/등장인물#타카노 치즈루|타카노 치즈루]], [[심심한 칠드런/등장인물#스가와라 타쿠로|스가와라 타쿠로]]''' || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2014년 08월 16일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2016년 11월 25일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2015년 01월 09일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2016년 12월 25일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2015년 06월 17일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2017년 02월 25일''' || || '''{{{#fff 04권}}}''' || '''{{{#fff 05권}}}''' || '''{{{#fff 06권}}}''' || || [[파일:t4.jpg|width=100%]] || [[파일:ttc5.jpg|width=100%]] || [[파일:TDC-6.jpg|width=100%]] || || '''{{{#fff 표지모델}}}''' || '''{{{#fff 표지모델}}}''' || '''{{{#fff 표지모델}}}''' || || '''[[심심한 칠드런/등장인물#고다 타케루|고다 타케루]], [[심심한 칠드런/등장인물#카미네 아야카|카미네 아야카]]''' || '''[[심심한 칠드런/등장인물#카가 유우키|카가 유우키]], [[심심한 칠드런/등장인물#사사하라 사츠키|사사하라 사츠키]], [[심심한 칠드런/등장인물#나나세 카오루|나나세 카오루]]''' || '''[[심심한 칠드런/등장인물#야마네 타카오|야마네 타카오]], [[심심한 칠드런/등장인물#쿠리하라 치요|쿠리하라 치요]]''' || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2015년 12월 17일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2017년 03월 25일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2016년 04월 15일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2017년 05월 25일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2016년 08월 17일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2017년 06월 28일''' || || '''{{{#fff 07권}}}''' || '''{{{#fff 08권}}}''' || '''{{{#fff 09권}}}''' || || [[파일:TDC-7.png|width=100%]] || [[파일:TDC-8.png|width=100%]] || [[파일:TDC-9.png|width=100%]] || || '''{{{#fff 표지모델}}}''' || '''{{{#fff 표지모델}}}''' || '''{{{#fff 표지모델}}}''' || || '''[[심심한 칠드런/등장인물#치바 사야카|치바 사야카]], [[심심한 칠드런/등장인물#키리하라 요이치|키리하라 요이치]]''' || '''[[심심한 칠드런/등장인물#오기우에 타이치|오기우에 타이치]], [[심심한 칠드런/등장인물#토죠 마이|토죠 마이]]''' || '''[[심심한 칠드런/등장인물#소노베 카즈야|소노베 카즈야]], [[심심한 칠드런/등장인물#나시모토 유카리|나시모토 유카리]]''' || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2017년 02월 17일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2017년 08월 25일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2017년 06월 16일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2017년 11월 25일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2017년 10월 13일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2018년 05월 14일''' || || '''{{{#fff 10권}}}''' || '''{{{#fff 11권}}}''' || '''{{{#fff 12권}}}''' || || [[파일:TDC-10.png|width=100%]] || [[파일:TDC-11.png|width=100%]] || [[파일:심심한칠드런12_저화질.jpg|width=100%]] || || '''{{{#fff 표지모델}}}''' || '''{{{#fff 표지모델}}}''' || '''{{{#fff 표지모델}}}''' || || '''[[심심한 칠드런/등장인물#우부카타 신지|우부카타 신지]], [[심심한 칠드런/등장인물#시바사키 에리카|시바사키 에리카]]''' || '''[[심심한 칠드런/등장인물#에노모토 이오리|에노모토 이오리]], [[심심한 칠드런/등장인물#모토야마 토모미치|모토야마 토모미치]]''' || '''[[심심한 칠드런/등장인물|전원]]'''[* 다만, [[심심한 칠드런/등장인물#s카토리 신이치|단 한 명]]은 스토리 사정상 뒷표지에 홀로 그려져있다.] || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2017년 11월 15일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2018년 7월 25일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2018년 03월 16일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2019년 02월 13일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2018년 08월 17일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2019년 7월 23일''' || 당초에는 약 5~7개의 에피소드를 하나의 오리지널 동인지로 묶어 코미케에서 판매하다가, [[별책 소년 매거진]]에서의 정식 월간 연재가 결정됐다. 이후 나름 인기가 괜찮았는지 2015년 4월부터 주간 소년 매거진으로 이적하게 되었다. 4컷 만화라는 장르적 특성상, 이 작품 역시 [[아즈망가 대왕]](구판 기준) 등 대부분의 4컷 만화처럼 일반적인 만화책 절반 정도의 두께이다.[* 일반적으로 만화는 한 페이지 당 3~6컷 정도가 그려지며, 액션 등 움직임이 많고 거친 장면은 2페이지에 걸쳐 한 장면을 그리는 등 컷 분할이 더욱 큼직해지는 경향이 짙다. 이와는 달리, 4컷 만화는 한 페이지에 4컷 만화 2개 = 다른 장르의 2~3배 가량인 8컷이 기본적으로 그려지므로, 페이지 수가 절반 수준이라도 컷 수로 계산하면 다른 장르와 비슷한 분량을 가지고 있다. 즉, 4컷 만화는 책 두께가 얇다는 이유로 내용까지 부족하다고 보는 것은 섣부른 판단일 경우가 많다.] [[파일:drGG0CB.png|width=320&align=center]] 단행본 겉표지를 벗겨보면 속표지 일러스트가 따로 있는데, "이런 곳까지 들춰봤자 볼 거 없다"며 당황하거나 의아해 하는 인물들이 앞/뒤로 한 명씩 그려져 있다. 황당하게도 그 속표지에 카토리 신이치는 항상 등장하며, 4권에선 급기야 (날아오르는 비둘기가 가릴 곳은 가렸다지만) 나체로 등장하는 위엄을 선보였다. 단행본에는 2권의 '겁쟁이' 편이나 '어드바이스'편, 3권의 '복숭아' 편처럼 홈페이지나 잡지 연재분에는 실리지 않은 단행본만의 오리지널 에피소드가 추가되는 경우도 있으며, 잡지와 웹 사이트에서 다루었던 이야기들 중 일부의 뒷 이야기가 [[오마케|덤(おまけ)]]으로 실려 있다. 한국 정발본에선 단어는 다르지만 의미가 통하도록 '후일담'이라고 번역하였다. 이런 덤으로 끼워주는 후일담들은 여러 인물의 이야기를 1~2 페이지 분량으로 짤막하게 다루어 해당 인물들이 다시 나올 다음 에피소드에 대한 갈증을 다소나마 해소시켜 주며, 오리지널 에피소드와 마찬가지로 잡지와 웹 사이트에선 볼 수 없는 내용들이라 단행본의 구입 가치를 높여준다. 1, 2권은 초창기 그림체의 수정과 함께 덤으로 끼워주는 이야기가 20페이지 추가 되었으며, 그림체가 어느 정도 확립된 3권 이후로는 40페이지에 달하는 덤이 추가되었다. 다만 3, 4권의 덤은 한 페이지에 4컷 만화가 하나만 실린 것도 많아서, 실질적인 추가 분량은 3권은 30페이지 / 4권은 20페이지 정도로 보는 것이 정확할 것이다. 단행본 5권에는 덤이 없다. 지금까진 가능한 한 덤을 넣어 왔으나, 5권 출시 무렵에는 도저히 여유가 없었던 관계로 5권에는 잡지에 연재되었던 내용만 싣게 되었다고 한다. 이에 대해 단행본 발매에 앞서 작가가 직접 독자들에게 사과 겸 양해의 인사를 SNS에 올렸으며, 단행본 5권 권말에서도 언급하였다. 스케줄이 바빠져 체력적으로 무리가 있어 5권에는 덤을 뺐다고. 작가 스스로도 단행본에는 덤이 없으면 쓸쓸한 감이 있기에 다음 권에는 다시 덤을 넣도록 노력하겠다고 입장을 밝혔으나, 결국 6권에서도 덤은 도합 4페이지 정도 밖에 실리지 않았다. 다만 17개의 에피소드 + 약 20페이지의 덤으로 구성된 1권과 비교하면 6권은 기본 에피소드 수만 20개로, 전체적인 수록 분량은 일정하게 유지되고 있다. 6권까지는 기존과 같이 덤이 중간중간 들어가는 형태로 스토리가 진행되었으나, 슬슬 작가의 한계인지 7권부터는 계속 스토리에 덤이 아예 빠져있고, 학교 축제를 중심으로 다룬 10권에서는 권말 작가 인터뷰, 캐릭터 소개 등 기존 추가 내용이 모두 빠진 대신 애니메이션화를 두고 성우 인터뷰와 애니화에 따른 설정(캐릭터 디자인에 대한 작가 코멘트나 각 인물들의 통학수단, 신장 비교표 등의 정보) 들이 추가되었다. 특히 10권은 책자 가장 마지막 페이지에 기재 된 연재 잡지 목록에 따르면 주간 소년 매거진 2017년 47호 부터 50호까지 딱 4주 분만 실렸는데, 이는 15~20주 분량의 에피소드가 단행본에 실리던 기존 연재방식을 감안한다면 최소 10개 이상의 에피소드가 잡지에는 연재되지 않은 단행본만의 오리지널 스토리라 볼 수 있다. 즉, 10권은 앞서 발매 된 1~9권과는 비교할 수 없을 정도로 많은 추가 분량이 그려진 = 오히려 추가 분량이 잡지 연재분 보다 훨씬 많은 특이한 경우이며, 홈페이지에서도 10권 출시를 광고하면서 작가가 이 점을 직접 언급했다. 7권까지는 신간이 출시되면 다음 한 권의 출시 예정일이 갱신되었다. 이어서 8권은 출시 당시 으레 곧바로 올라오던 다음 9권의 출시 예정일이 한동안 공개되지 않다가, 애니메이션화 및 DVD 동봉판 단행본 발매가 결정되면서 9, 10, 11권의 발매예정일이 한꺼번에 공개되었다. 9권은 17년 10월 13일 (DVD엔 애니메이션 1~4화 수록), 10권은 17년 11월 15일(DVD엔 애니메이션 5~8화 수록) 출시되었으며, 11권은 18년 3월 16일(DVD엔 애니메이션 9~12화 수록) 출시 예정이다. [[http://tsuredure-project.jp/archives/129|관련 내용 보러가기#]] 11권 출시를 즈음하여 와카바야시 작가가 트위터에 올린글 에 따르면 남은 에피소드는 20화 남짓이며 7~9월 사이에 나오는 12권에 담아져 완결날 예정이라고 밝혔다. 여기에 따른 팬들의 반응은 아쉽다는 반응이 많지만 적절하게 끊었다는 반응도 있는편. 2016년 10월 하순, 학산문화사에서 정발 예정임을 밝혔으며, 11월 하순 단행본 1권을 시작으로 꾸준히 출시되고 있다. 가끔씩 직역투("잠깐만!"이라고 말하는 게 자연스러운 상황에서 "기다려!"라고 번역하는 등)가 있기는 하지만 전체적인 대사 번역은 무난하게 잘 된 편이다. [[심심한 칠드런/등장인물#패트리샤 콜필드|패트리샤]] 특유의 "좋아해"의 변형 확장판인 "寿司!!"도, "초밥(좋아), 초밥하는(좋아하는)" 등으로 자연스럽게 번역하였고, 카토리의 영어로 말 하는 일본어도 우리말에 익숙하게 변형하였다.[* 다만, 원본의 ABAYO(あばよ, 안녕) → ANNYEONG(안녕) 처럼 영문으로 기재하면 오히려 읽기 불편한 대사는 GOOD BYE로 번역하는 등, 무조건적인 대칭식 번역 보단 가독의 용이성에 주안을 둔 부분도 있다.] 또한, 일본인에게 친숙한 상호명 등은 각주를 넣어 부연설명으로 내용 이해를 구했다. 그러나 여성이 남성에게 붙이는 호칭인 군(君)은 대체로 우리말에 맞게 생략한 데 반해 주로 여성에게 붙는 애칭인 ~ちゃん은 생략이나 변환 없이 직역하거나, 치아키-카나 커플 특유의 만담을 "콩트"→ "상황극"→ "콩트"로 번역하는 등 일관성이 없는 부분도 군데군데 발견 된다. 특이한 점은 책의 판형으로, 단행본 크기가 일반적인 만화책 사이즈가 아닌 아즈망가 대왕 구판과 비슷한 크기로 커졌다. 책 크기가 커져서 일어 원판보다 눈이 덜 피로해 읽기는 한결 수월해졌으나, 그림도 같이 커지다 보니 단순화 된 그림체는 원본보다 퀄리티가 한층 더 떨어져 보이는 느낌이 들 수도 있다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기